| Resumen: | Um dos mais importantes jogadores de futebol nascidos no Rio Grande do Sul, Chinesinho não recebeu dos gaúchos o mesmo destaque de outros atletas, contemporâneos ou não. Essa pesquisa tenta recuperar o que foi publicado sobre ele em jornais de Rio Grande, Pelotas, Porto Alegre, São Paulo, Rio de Janeiro e até em publicações da Itália, onde fez carreira, para entender qual enfoque mereceu ao longo da trajetória. Há uma análise do enquadramento das matérias nas quais recebeu maior destaque, com base nos consagrados valores-notícia notoriedade e localismo. Um dos mais importantes jogadores de futebol nascidos no Rio Grande do Sul, Chinesinho não recebeu dos gaúchos o mesmo destaque de outros atletas, contemporâneos ou não. Essa pesquisa tenta recuperar o que foi publicado sobre ele em jornais de Rio Grande, Pelotas, Porto Alegre, São Paulo, Rio de Janeiro e até em publicações da Itália, onde fez carreira, para entender qual enfoque mereceu ao longo da trajetória. Há uma análise do enquadramento das matérias nas quais recebeu maior destaque, com base nos consagrados valores-notícia notoriedade e localismo.
One of the greatest soccer players born in Rio Grande do Sul, Chinesinho was not recognized by his countymen like other athletes, from the same age or not. This research tries to recover the news about him published in newspapers from Rio Grande, Pelotas, Porto Alegre, São Paulo, Rio de Janeiro and also in italians websites, where he played, to understand the view he had in the lifetime. There is an analysis of the focus from the articles which was spotligted, using the news theories notability and proximity. One of the greatest soccer players born in Rio Grande do Sul, Chinesinho was not recognized by his countymen like other athletes, from the same age or not. This research tries to recover the news about him published in newspapers from Rio Grande, Pelotas, Porto Alegre, São Paulo, Rio de Janeiro and also in italians websites, where he played, to understand the view he had in the lifetime. There is an analysis of the focus from the articles which was spotligted, using the news theories notability and proximity. |
