| Resumen: | A presente dissertação é um trabalho com enfoque histórico na imigração alemã para o Estado do Rio Grande do Sul. Abordam-se alguns temas correlatos ao longo da pesquisa, contudo, o estudo concentra-se no antigo Município de São Leopoldo1, em particular na Família Kroeff, que tem suas origens na cidade alemã de Merl, no Palatinado, Alemanha. Para esse olhar mais particular e apurado sobre a Família, recorreu-se aos familiares vivos, entrevistando-os para a coleta dos dados e de suas respectivas impressões. A análise segue a trajetória dessa Família de imigrantes, em especial a de Jacob Kroeff e seu filho, que se fixaram em Hamburguer-Berg (atual Município de Novo Hamburgo), onde instalam uma pequena pensão e um açougue. Tendo em vista a imigração oficial, procuraram-se documentos oficiais no: AHRS, APHRS, no Arquivo Municipal de Novo Hamburgo (Vale do Rio dos Sinos) e no Museu Visconde de São Leopoldo. De volta à vida de Jacob Kroeff Filho, passados alguns anos, o açougue cresceu e se tornou um pujante matadouro. A Família acumulou riqueza e poder, o que impeliu o pesquisador a tratar sobre a Política estadual e seus vários aspectos, inclusive as incursões de Kroeff Filho e Kroeff Netto no Legislativo Estadual. Kroeff Netto é outra figura a ser escrutinada e que finaliza o estudo.
This dissertation is a work of historical focus on German immigration to the state of Rio Grande do Sul. Therefore we discuss some related issues throughout the research. However, the research focuses in São Leopoldo, particularly in Kroeff Family, which has its origins in the German city of Merl in Palatine, Germany. For this particular look on the Family and discharged, resorted to living relatives, whom we interviewed in data collection as well as their respective views. The analysis thus follows the trajectory of this family of immigrants, especially Kroeff Jacob and his son, who settled in Hamburguer-Berg (current city of Novo Hamburgo), where he opened a small pension and a butcher. In view of the immigration officer, tried in official documents: AHRS APHRS in the Municipal Archives of Novo Hamburgo (Vale do Rio dos Sinos) and the Museu Visconde São Leopoldo. Back to life Kroeff Son of Jacob Kroeff, after some years, the shop grows and becomes a thriving slaughterhouse. The family accumulates wealth and power, which forces us to deal on the European state and its various aspects, including raids and son Kroeff Kroeff Netto in the state Legislature. Kroeff Netto is another picture to be scrutinized and that concludes our research. |
